Strong's KJV Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

From Original Authorized King James Version phpBible_av

Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

Luke 12:32 `Fear not, little flock, because your Father did delight to give you the reign;

From Original World English Bible Translation Version WEB

Luke 12:32 Don't be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

Luke 12:32 Fear not, little flock; for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.

Strong's Greek~English LIT Bible:
Luke 12:32
be (+ sore) afraid, fe... Be ( sore) afraid, fear.. φοβέω~phobeo~/fob-eh'-o/	any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/
least, less, little, s... Least, less, little, sm.. μικρός~mikros~/mik-ros',/	flock Flock ποίμνιον~poimnion~/poym'-nee-on/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	think good, (be well) ... Think good, (be well) p.. εὐδοκέω~eudokeo~/yoo-dok-eh'-o/
ye, you, your (own, -s... Ye, you, your (own, -se.. ὑμῶν~humon~/hoo-mone'/	father, parent Father, parent πατήρ~pater~/pat-ayr'/
think good, (be well) ... Think good, (be well) p.. εὐδοκέω~eudokeo~/yoo-dok-eh'-o/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
ye, you, your(-selves Ye, you, your(-selves) ὑμῖν~humin~/hoo-min'/	kingdom, + reign Kingdom, reign βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
Luke 12:32
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	be (+ sore) afraid, fe... Be ( sore) afraid, fear.. φοβέω~phobeo~/fob-eh'-o/
[5737]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
least, less, little, s... Least, less, little, sm.. μικρός~mikros~/mik-ros',/	flock Flock ποίμνιον~poimnion~/poym'-nee-on/
as concerning that, as... As concerning that, as .. ὅτι~hoti~/hot'-ee/	think good, (be well) ... Think good, (be well) p.. εὐδοκέω~eudokeo~/yoo-dok-eh'-o/
[5656]	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
father, parent Father, parent πατήρ~pater~/pat-ayr'/	thou Thou σύ~su~/soo/
adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/	[5629]
thou Thou σύ~su~/soo/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
kingdom, + reign Kingdom, reign βασιλεία~basileia~/bas-il-i'-ah/

Luke 12:32 From Original Greek Authorized King James Version

[5399]	[3361]	[3398]	[4168]	[3754]	[2106]	[5216]	[3962]	[2106]	[1325]	[5213]	[932]
[phobeo]	[me]	[mikros]	[poimnion]	[hoti]	[eudokeo]	[humon]	[pater]	[eudokeo]	[didomi]	[humin]	[basileia]
φοβέω ΦΟΒΈΩ	μή ΜΉ	μικρός ΜΙΚΡΌΣ	ποίμνιον ΠΟΊΜΝΙΟΝ	ὅτι ὍΤΙ	εὐδοκέω ΕὐΔΟΚΈΩ	ὑμῶν ὙΜῶΝ	πατήρ ΠΑΤΉΡ	εὐδοκέω ΕὐΔΟΚΈΩ	δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ	ὑμῖν ὙΜῖΝ	βασιλεία ΒΑΣΙΛΕΊΑ
be (+ sore) afrai...	any but (that), X...	least, less, litt...	flock	as concerning tha...	think good, (be w...	ye, you, your (ow...	father, parent	think good, (be w...	adventure, bestow...	ye, you, your(-se...	kingdom, + reign
ωέβοφ	ήμ	ςόρκιμ	νοινμίοπ	ιτὅ	ωέκοδὐε	νῶμὑ	ρήταπ	ωέκοδὐε	ιμωδίδ	νῖμὑ	αίελισαβ
[oebohp]	[em]	[sorkim]	[noinmiop]	[itoh]	[oekodue]	[nomuh]	[retap]	[oekodue]	[imodid]	[nimuh]	[aielisab]

Strong's Dictionary Number: [5399]

5399

1 Original Word: φοβέω
2 Word Origin: from (5401)
3 Transliterated Word: phobeo
4 TDNT/TWOT Entry: 9:189,1272
5 Phonetic Spelling: fob-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [5401;]5401; to frighten, i.e. (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e. revere:--be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence.
8 Definition:

to put to flight by terrifying (to scare away)
1. to put to flight, to flee
2. to fear, be afraid
  1. to be struck with fear, to be seized with alarm 1b
3. of those startled by strange sights or occurrences 1b
4. of those struck with amazement
  1. to fear, be afraid of one
  2. to fear (i.e. hesitate) to do something (for fear of harm)
5. to reverence, venerate, to treat with deference or reverential obedience

9 English: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly)..
0 Usage: be (+ sore) afraid, fear (exceedingly), reverence

Strong's Dictionary Number: [3361]

3361

1 Original Word: μή
2 Word Origin: a primary particle of qualified negation (whereas (3756) expresses an absolute denial)
3 Transliterated Word: me
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: may
6 Part of Speech:

no, not lest

7 Strong's Definition: a primary particle of qualified negation (whereas [3756]3756 expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas [3756]3756 expects an affirmative one)) whether:--any but (that), × forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also [3362,]3362, [3363,]3363, [3364,]3364, [3372,]3372, [3373,]3373, [3375,]3375, [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any but (that), X forbear, + God forbi..
0 Usage: any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without

Strong's Dictionary Number: [3398]

3398

1 Original Word: μικρός
2 Word Origin: apparently a primary word
3 Transliterated Word: mikros
4 TDNT/TWOT Entry: 4:648,593
5 Phonetic Spelling: mik-ros',
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: apparently a primary word; small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity):--least, less, little, small.
8 Definition:

small, little
1. of size: hence of stature, of length
2. of space
3. of age: less by birth, younger
4. of time: short, brief, a little while, how little!
5. of quantity: i.e. number, amount
6. of rank or influence

9 English: least, less, little, small
0 Usage: least, less, little, small

Strong's Dictionary Number: [4168]

4168

1 Original Word: ποίμνιον
2 Word Origin: neuter of a presumed derivative of (4167)
3 Transliterated Word: poimnion
4 TDNT/TWOT Entry: 6:499,901
5 Phonetic Spelling: poym'-nee-on
6 Part of Speech: Noun Neuter
7 Strong's Definition: neuter of a presumed derivative of [4167;]4167; a flock, i.e. (figuratively) group (of believers):--flock.
8 Definition:

a flock (esp.) of sheep
a group of Christ's disciples
bodies of Christian (churches) presided over by elders

9 English: flock
0 Usage: flock

Strong's Dictionary Number: [3754]

3754

1 Original Word: ὅτι
2 Word Origin: neuter of (3748) as conjunction
3 Transliterated Word: hoti
4 TDNT/TWOT Entry: demonst. that (sometimes redundant)
5 Phonetic Spelling: hot'-ee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: neuter of [3748]3748 as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
8 Definition:

that, because, since

9 English: as concerning that, as though, because..
0 Usage: as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why

Strong's Dictionary Number: [2106]

2106

1 Original Word: εὐδοκέω
2 Word Origin: from (2095) and (1380)
3 Transliterated Word: eudokeo
4 TDNT/TWOT Entry: 2:738,273
5 Phonetic Spelling: yoo-dok-eh'-o
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [2095]2095 and [1380;]1380; to think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing):--think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing.
8 Definition:

it seems good to one, is one's good pleasure
1. think it good, choose, determine, decide
2. to do willingly
3. to be ready to, to prefer, choose rather
to be well pleased with, take pleasure in, to be favourably inclined towards one

9 English: think good, (be well) please(-d), be t..
0 Usage: think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing

Strong's Dictionary Number: [5216]

5216

1 Original Word: ὑμῶν
2 Word Origin: genitive case of (5210)
3 Transliterated Word: humon
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-mone'
6 Part of Speech:

of yours

7 Strong's Definition: genitive case of [5210;]5210; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your (own, -selves
0 Usage: ye, you, your (own, -selves)

Strong's Dictionary Number: [3962]

3962

1 Original Word: πατήρ
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: pater
4 TDNT/TWOT Entry: 5:945,805
5 Phonetic Spelling: pat-ayr'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a "father" (literally or figuratively, near or more remote):--father, parent.
8 Definition:

generator or male ancestor
1. either the nearest ancestor: father of the corporeal nature, natural fathers, both parents
2. a more remote ancestor, the founder of a family or tribe, progenitor of a people, forefather: so Abraham is called, Jacob and David
  1. fathers i.e. ancestors, forefathers, founders of a nation
3. one advanced in years, a senior
metaph.
1. the originator and transmitter of anything
  1. the authors of a family or society of persons animated by the same spirit as himself
  2. one who has infused his own spirit into others, who actuates and governs their minds
2. one who stands in a father's place and looks after another in a paternal way
3. a title of honour
  1. teachers, as those to whom pupils trace back the knowledge and training they have received
  2. the members of the Sanhedrin, whose prerogative it was by virtue of the wisdom and experience in which they excelled, to take charge of the interests of others
God is called the Father
1. of the stars, the heavenly luminaries, because he is their creator, upholder, ruler
2. of all rational and intelligent beings, whether angels or men, because he is their creator, preserver, guardian and protector
  1. of spiritual beings and of all men
3. of Christians, as those who through Christ have been exalted to a specially close and intimate relationship with God, and who no longer dread him as a stern judge of sinners, but revere him as their reconciled and loving Father
4. the Father of Jesus Christ, as one whom God has united to himself in the closest bond of love and intimacy, made acquainted with his purposes, appointed to explain and carry out among men the plan of salvation, and made to share also in his own divine nature
  1. by Jesus Christ himself
  2. by the apostles

9 English: father, parent
0 Usage: father, parent

Strong's Dictionary Number: [2106]

2106

it seems good to one, is one's good pleasure
1. think it good, choose, determine, decide
2. to do willingly
3. to be ready to, to prefer, choose rather
to be well pleased with, take pleasure in, to be favourably inclined towards one

9 English: think good, (be well) please(-d), be t..
0 Usage: think good, (be well) please(-d), be the good (have, take) pleasure, be willing

Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:

to give
to give something to someone
1. of one's own accord to give one something, to his advantage
  1. to bestow a gift
2. to grant, give to one asking, let have
3. to supply, furnish, necessary things
4. to give over, deliver
  1. to reach out, extend, present
  2. of a writing
  3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
5. something to be administered 2d
6. to give or commit to some one something to be religiously observed
7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
8. to furnish, endue
to give
1. to cause, profuse, give forth from one's self
  1. to give, hand out lots
2. to appoint to an office
3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
4. to give one to someone as his own
  1. as an object of his saving care
  2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
  3. to give one to someone to care for his interests
  4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield

Strong's Dictionary Number: [5213]

5213

1 Original Word: ὑμῖν
2 Word Origin: irregular dative case of (5210)
3 Transliterated Word: humin
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: hoo-min'
6 Part of Speech:

7 Strong's Definition: irregular dative case of [5210;]5210; to (with or by) you:--ye, you, your(-selves).
8 Definition:
9 English: ye, you, your(-selves
0 Usage: ye, you, your(-selves)

Strong's Dictionary Number: [932]

932

1 Original Word: βασιλεία
2 Word Origin: from (935)
3 Transliterated Word: basileia
4 TDNT/TWOT Entry: 1:579,97
5 Phonetic Spelling: bas-il-i'-ah
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [935;]935; properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a realm (literally or figuratively):--kingdom, + reign.
8 Definition:

royal power, kingship, dominion, rule
1. not to be confused with an actual kingdom but rather the right or authority to rule over a kingdom
2. of the royal power of Jesus as the triumphant Messiah
3. of the royal power and dignity conferred on Christians in the Messiah's kingdom
a kingdom, the territory subject to the rule of a king
used in the N.T. to refer to the reign of the Messiah

9 English: kingdom, + reign
0 Usage: kingdom, + reign

The King James version of the Bible is Public Domain.